【運営方針・運営者情報】 |
|
この記事はステマ規制法に従い
中立的な立場で【広告掲載】しています。 |
安い/オススメは?埼玉《ニードル(針)脱毛》
女性サロン/医院一覧
|
|
最新情報更新日:2023年9月10日 |
|
ニードル脱毛サロン/医院を選ぶ際の4つのポイント |
|
①実績のある大手を選びましょう
⇒実績のない所だと、期待した効果が得られず
お金・時間をムダにしてしまう可能性がある
⇒経験が少ない所だと、肌に悪影響が出る施術
をしてしまう可能性がある |
|
②毛1本あたりの料金が安くて明瞭な所を選びましょう
⇒1本あたりの料金記載がない所は、
何度も通わせる為に施術本数を故意に減らす可能性がある |
|
③通いやすい所を選びましょう
⇒アクセスが悪い場所は、余計なお金・時間がかかる・
通うのが面倒で挫折しやすくなる
⇒通いやすい場所を選ぶと、自由に使える時間・お金が増える |
|
④お試し体験がある所を選びましょう
⇒お試し体験して通う所を決めないと、
施術が肌に合わない場合、お金のムダ遣いになってしまう |
|
|
|
さいたま市(大宮駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県さいたま市大宮区
桜木町1丁目1−6
東栄ビル 5F
JR大宮駅 徒歩3分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
nana |
記載なし
5分
1,000円~ |
記載なし |
埼玉県さいたま市
北区宮原町3-276
岡野ビル 3F
JR宮原駅 徒歩5分
|
熊谷市(熊谷駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県熊谷市
筑波3丁目195
熊谷駅前ビル4F
JR熊谷駅 徒歩1分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
越谷市(南越谷駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県越谷市
南越谷1丁目17−2
朝日生命越谷ビル5F
JR 南越谷駅 徒歩1分
東武鉄道 新越谷駅 徒歩1分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
春日部市(春日部駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県春日部市
南1丁目1−1
ララガーデン春日部 3F
東武鉄道 春日部駅 徒歩5分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
川越市(川越駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県川越市
脇田本町1−5
川越ウエストビル 9F
JR 川越駅 徒歩2分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
所沢市(所沢駅) |
脱毛
サロン名 |
1本あたり
の料金
(税込み) |
支払い方法 |
住所 |
TBC
お試し体験
実施中
全国に
150店舗以上
ある大手 |
25円
光脱毛
2部位
+
美肌エステ
付き
※初回特別価格
【ニードル代】
無料 |
現金一括
or
クレジットカード
or
デビットカード
or
ローン払い |
埼玉県所沢市
日吉町10−18
マコトヤビル 2F
西武鉄道 所沢駅 徒歩3分 |
カウンセリング/脱毛の流れ・料金プラン
口コミ【良い・悪い・100件まとめ】 |
|
TBCスーパー【ニードル(針)】脱毛カウンセリング・
脱毛体験予約の流れ・必要な物 |
TBCのカウンセリング/脱毛体験予約の流れは
以下のようになります。
①公式サイトから、カウンセリング予約をクリック
②希望コース・希望店舗を選択
|
|
カウンセリング予約画面で希望コース・店舗を選択すると、
カウンセリング予約可能日時が表示されます。
|
|
カウンセリング予約は、午前10時~午後18時30分まで
可能となっています。
※店舗によって、カウンセリング予約可能時間が異なります。
【注意】
・ペースメーカー等を使用している方
・後天性免疫不全症候群の方
・妊娠中~出産後2ヵ月までの方
・15歳未満の方
は利用できません。
|
|
お客様情報入力画面で、
・名前(ふりがな)
・性別
・生年月日
・電話番号
・メールアドレス
・申込となったきっかけ
・未婚 or 既婚
・現在の職業
を入力し、予約を確定させます。
※登録完了後、登録したメールアドレスに
予約完了メールが届けば、予約完了です。
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら
|
カウンセリング/脱毛体験で必要な物 |
カウンセリング/脱毛体験での必要な持ち物は以下となります。
【必ず必要な物】
①身分証明書
※運転免許書・健康保険証・パスポート・
マイナンバーカード・学生証など
※19歳以下の方で、親権者同伴の場合、
親権者の身分証明書
※高校生の方は、親権者同伴が必ず必要
②脱毛体験料金(1,000円~)
【契約時に必要な物】
①シャチハタ以外の印鑑
②現金(現金払いする場合)
③VISA・マスターのクレジットカード
(クレジット払いする場合)
④銀行の通帳とキャッシュカードと銀行印
(キャッシュカード使用して、口座引き落としを希望する場合)
⑤学生証(学生割を利用する場合)
【スーパー【ニードル(針)】脱毛体験を受ける際に必要】
①シェービングでの自己処理
※TBCスーパー脱毛当日は、
コース箇所の毛を2~3mm(毛がつまめる程度)
伸ばして来店下さい。
|
カウンセリング当日の流れ |
①アンケート用紙を記入
TBCに行くと、タブレットを使って、
個人情報の入力・脱毛アンケートを実施します。
②スタッフによる説明
アンケート用紙の記入が終わると、
カウンセリングが始まります。
カウンセリングでは、
・希望する脱毛部位の話し
・これまでの脱毛経験
・自己処理の方法
・アレルギーの有無
・来店のきっかけ
・スーパー【ニードル(針)】脱毛と光脱毛の違い
・プランの料金体系
についての説明があります。
そして、予算に合わせて、最適な脱毛プランを提案してくれます。
※不安な事が確認したい事は、何でも質問できます。
※カウンセリングの時間は60分程度となります。
③スーパー【ニードル(針)】脱毛体験
脱毛での痛みやトラブルへの不安を感じる方も多い為、
実際にスーパー脱毛体験を実施します。
高い技術を持つ脱毛のプロが1本1本丁寧に処理します。
処理完了した毛はその場でなくなり、ずっと生えてきません。
ライト脱毛では、照射部位に専用ジェルをすきまなく
塗布し、肌を保護します。照射体感を確認しながら、
脱毛箇所に光を丁寧に照射していきます。
コラーゲン・プラセンタ・ヒアルロン酸配合の
オリジナル美肌ケアジェルで、
脱毛後の肌に潤いを与えます。
脱毛後の肌を一緒に、しっかり確認します。
脱毛した日に家で使う肌ケアパックを
体験頂いた全員にお渡ししています。
④TBCの脱毛・料金に納得頂けた上で、入会を希望される方に
入会手続きと希望コースの契約手続きを実施します。
※脱毛体験の時間は、30分程度となります。
※無理な勧誘はないので、
カウンセリング&脱毛体験だけ受けられます。
※脱毛体験当日のみの割引プランがあります。
④契約後、ご希望があれば、店頭で次回の施術予約
ができます。店頭で次回の予約を取らなかった場合、
通っている店舗に直接電話して2回目の施術予約を
取ります。
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら
|
|
TBCの脱毛予約方法 |
TBCでは、ネットでの施術予約を受け付けておりません。
契約してから予約する方法は、
①通っている店舗に電話
②来店した帰りに店舗で予約
の2つとなります。
施術に行く際は、スケジュール帳などの予定が分かる物を
持って行った方が良いです。
【TBCは他の店舗でも予約が可能】
TBCは、全国200箇所以上の店舗があり、
通っている店舗の予約が一杯の場合、
他の店舗で予約できます。
だから、TBCは予約が取りやすいです。
|
TBCの予約キャンセル・変更方法 |
施術予約のキャンセル・変更する場合は、
予約した店舗に電話します。
変更したい旨を伝えれば、スタッフが直近の空いている日を
何パターンか教えてくれます。
※前日までのキャンセル・予約変更には、ペナルティーが
ありませんが、当日キャンセルすると、
キャンセル料1,000円(税込)が発生します。
※遅刻した場合は、時間内にできそうな部位を相談しながら、
施術してもらえます。更、に施術できなかった箇所は、
後日、都合の良い日に振替えてもらえます。
⇒キャンセル料発生が嫌な方は、
遅刻してでも店舗に向かうようにしましょう。
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら
|
|
TBCスーパー【ニードル(針)】脱毛に行く前の事前準備 |
【自己処理について】
TBCの脱毛に行く際は、
毛穴の1つ1つに電流を流して脱毛するため、
前日までに自己処理を終わらせておく必要があります。
※TBCスーパー脱毛当日は、
コース箇所の毛を2~3mm(毛がつまめる程度)
伸ばして来店下さい。
※TBCには、シェービングサービスがない為、
施術中に剃り残しがあった場合は、自分で剃る
必要があります。
※剃り残しが酷いと1部分照射してくれない場合があります
【持ち物について】
施術当日に必要な持ち物は、
・会員カード
・シェーバー
となります。
シェーバーは普段自分が使っているシェーバーを
持参して下さい。
【服装について】
全身脱毛をする際は、下着も含めて服をすべて脱ぎ、
サロンで用意してくれるガウンと紙ショーツに着替えるため、
着脱しやすい服装が良いです
【化粧について】
TBCで顔脱毛をする場合は、メイクを
落としてから、施術する必要があります。
施術後には、化粧ができるスペースがあるので、顔脱毛の後に
予定がある方はメイク道具を持参して下さい。
|
|
TBCスーパー【ニードル(針)】脱毛する当日の流れ |
①来店
来店すると、担当者の人に案内されて施術室へ移動します。
②着替え・施術前準備
施術室で着替えが終わる頃に、カーテンの向こうから
「○○さん、入ってよろしいでしょうか」と声がかかってきて
返事をすると担当者の人が入ってきます。
③施術
脱毛前に素肌を専用のローションで清潔にします。
専門の技術者によって1本1本丁寧に
毛穴に電気を流して処理します。
④アフターケア
脱毛後の素肌を専用ローションで整え、
素肌をいたわります。
ムダ毛がなくなった毛穴を、専用ジェルで
引き締め、なめらかに仕上げます。
デリケートな状態の肌を保湿ゲルクリームで保護します。
⑤パウダールームの利用・アフターカウンセリング
着替えて受付に行くと、パウダールームのご利用は
いかがなさいますか?と聞かれるので、化粧が必要な方は、
パウダールームを利用します。
コース前とコース後に撮影した写真を見ながら、
ムダ毛の様子を比べたり、肌状態の確認を行います。
そして、お客様の要望に合わせた
脱毛プラン/通い方の提案を行います。
※来店した帰りに、次回の施術の予約が取れます
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら
|
|
TBCスーパー【ニードル(針)】脱毛の料金プラン |
TBCスーパー脱毛の料金プランは、
以下のようになっています。
|
初回限定:体験プラン |
料金:1,000円(税込) |
体験プランの内容 |
スーパー(針)脱毛
40本 |
ライト(光)脱毛
Sパーツ:2ヶ所
or
Lパーツ:1ヶ所 |
無料
カウンセリング |
|
|
2回目以降の料金プラン |
コース名 |
ビジター価格
(入会金なし)
1本単価 |
メンバー価格
1本単価 |
プレーンゾーン |
155円(税込) |
120円(税込) |
デリケートゾーン |
169円(税込) |
130円(税込) |
※プレーンゾーンは15歳以上、
デリケートゾーンは18歳以上で利用できます。
※メンバー入会には、入会金17,160円(税込)・
入会事務手数料3,300円(税込)が必要となります。
【2年間有効】 |
|
プレーンゾーン |
|
デリケートゾーン |
|
|
|
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら |
TBSスーパー(針)脱毛 オプション |
脱毛のコース前~コース後にトリートメントを取り入れ、
スキンケアする美肌トリートメント |
コース名 |
時間 |
ビジター
価格
(税込)
(1回) |
メンバー
価格
(税込)
(1回) |
概要 |
NP
エアロアイス |
+7分 |
1,430円 |
1,100円 |
脱毛前に専用ローション
とエアーで、より快適&
スムーズに脱毛を
行えるよう脱毛に適した
コンディションに素肌を
整えます |
NP
エアロアイス4s |
+7分 |
4,290円 |
3,300円 |
MF
トリートメント |
エピ
コース
と併行 |
1,430円 |
1,100円 |
保湿をしながら脱毛を
行います
素肌がうるおい、
不快感をやわらげます |
EF
エアロクール
(顔・首以外) |
+5分 |
2,860円 |
2,200円 |
脱毛後に専用ローション
で、集中トリートメント
自己処理による肌荒れ
が気になる方に
おすすめです |
EF
エアロアイス
(顔・首用) |
+5分 |
2,860円 |
2,200円 |
AI
エアロクール
(顔・首以外) |
+5分 |
2,145円 |
1,650円 |
脱毛後にイオン導入と
ミストエアーで、肌を
素早くクールダウン
&素肌ケア。 |
AI
エアロアイス
(顔・首用) |
+5分 |
2,145円 |
1,650円 |
VC リカバー |
+15分 |
4,290円 |
3,300円 |
脱毛後の肌をより
美しく仕上げるため
パックで素肌を整えます
パック中の、ヘッドor
ハンドプッシュで、
リラックスしたい方に
おすすめです |
エステ
ウォーター
O3S |
+12分 |
715円 |
550円 |
脱毛後にオゾン(O3)
パックで肌を整えます |
エステ
ウォーター
OL |
+12分 |
1,430円 |
1,100円 |
|
毛穴のつまり・くすみ・ざらつきを脱毛前にケアして、
脱毛コースをスムーズします。 |
センシティブ(ワキ/Vライン両サイド/Vライン上部) |
コース名 |
時間 |
ビジター
価格
(税込)
(1回) |
メンバー
価格
(税込)
(1回) |
概要 |
スクラブ |
25分 |
12,540円 |
9,680円 |
古い角質による
くすみやざらつきを
入念なスクラブケアと
吸引でスベスベに |
プラコン
センシティブ |
25分 |
12,540円 |
9,680円 |
古い角質を取り除き、
プラセンタ
※配合コスメでうるおい
を与え、光のトリート
メントでケア |
センシティブ専用オプション |
超音波イオン
導入 |
+10分 |
4,290円 |
3,300円 |
みずみずしく
透明感のある肌へ |
|
エチケットゾーントリートメント
(Vライン(上)/VラインS(両サイド)/トライアングル/Iライン) |
コース名 |
時間 |
ビジター
価格
(税込)
(1回) |
メンバー
価格
(税込)
(1回) |
概要 |
VIホワイト |
20分 |
8,800円 |
6,820円 |
セルフケアでは難しい、
デリケートなエチケット
ゾーンをケア |
|
部分(背中/腹部/ウデ/太もも&ヒップ下/ヒザ下) |
コース名 |
時間 |
ビジター
価格
(税込)
(1回) |
メンバー
価格
(税込)
(1回) |
概要 |
スクラブ&
マッサージ |
45分 |
12,540円 |
9,680円 |
乾燥や古い角質による
くすみやざらつきを、
入念なスクラブケアで
スベスベに |
モイストケア
超音波
イオン導入 |
60分 |
16,720円 |
12,980円 |
超音波トリートメントと
イオン導入で、うるおい
を角質層まで |
ホワイトケア
超音波
イオン導入 |
65分 |
16,720円 |
12,980円 |
超音波トリートメントと
イオン導入で、気になる
くすみ
※にうるおいを与え、
透明感のある肌に |
部分専用オプション |
MSシステム S |
+5分 |
4,290円 |
3,520円 |
光のマイクロトリートメント
で美しい素肌に |
MSシステム W |
+10分 |
7,150円 |
5,830円 |
|
フェイス |
コース名 |
時間 |
ビジター
価格
(税込)
(1回) |
メンバー
価格
(税込)
(1回) |
概要 |
メニ
バキューム |
30分 |
8,360円 |
6,490円 |
毛穴の汚れや古い
角質を無理なくオフ |
フアコン |
25分 |
8,360円 |
6,490円 |
肌バランスを
コントロール
うるおいのある
みずみずしい肌へ |
マトリジェル |
55分 |
12,540円 |
9,680円 |
海藻ジェルでマッサージ
肌をひきしめ、
なめらかに。 |
マッサージ
&パック |
70分 |
12,540円 |
9,680円 |
念入りなマッサージと
パックでみずみずしく
透明感のある肌へ |
MS毛穴ケア |
50分 |
12,540円 |
9,680円 |
余分な皮脂や汚れを
取り除き、洗浄等で
ニキビを防ぐことで
なめらかで柔らかな肌に |
MSシステム
パーツ |
+5分 |
4,290円 |
3,520円 |
光のマイクロトリートメント で美しい素肌に |
MSシステム
フル |
+10分 |
7,150円 |
5,830円 |
|
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら |
TBCスーパー脱毛の口コミ |
良い口コミ |
|
|
①痛みは強いが効果は高い |
脱毛効果は高く、自己処理が一切不要となりました。
痛みは強かったですが、一瞬だったので我慢できました。 |
|
②10年経っても生えて来ない |
施術してから、10年経ちますが、生えてきません。
光脱毛に比べて効果は高いです。 |
|
③予約が取りやすい |
他のサロンに比べて予約が取りやすいです。
1ヶ月に1度に通っていますが、ストレスなく通えています。 |
|
④清潔感があって居心地が良い |
サロンはいつ行って綺麗で清潔感があります。
高級感がある空間で心地よいです。 |
|
⑤素早く脱毛できる |
電気脱毛なので、光脱毛より日数を空けなくて良いのが魅力です。
脱毛効果も高いので、脇をツルツルできました。 |
|
⑥目の前ですぐに効果を実感できる |
痛みは、注射より痛くなかったです。
ニードル(針)脱毛だと、綺麗になっているのが、
目の前ですぐに実感できるのが良いと感じました。
本当に毛が生えて来なくなるので、感動しました。 |
|
⑦レーザー脱毛より痛くない |
痛みはありますが、レーザー脱毛より痛くなかったです。
毛は生えて来なくなるので、お金に余裕がある方にオススメです。 |
|
⑧予算に合わせてプランを組んでくれる |
一度に高額な契約をしたくないと伝えると、300本ずつの
コースをつくってくれるなど、予算に合わせたプランを
組んでくれるので、無理な出費をせずに済みました。
また、永久脱毛に定評のあるTBCだけあって効果は抜群!
脱毛した部分は、生えて来なくなりました。
しっかり、永久脱毛したい人には、断然TBCがオススメです。 |
|
⑨キッパリやる気のない態度でいたら、
勧誘されなかった |
最初から体験脱毛だけといった「やる気のない態度」で接して
いたら、勧誘される事なく体験脱毛できました。
冷たい態度で接するのが、勧誘されないコツだと思います。 |
|
⑩施術室のプライベート空間が
しっかりしている |
店内は綺麗で施術室の扉もカーテンではなくドアだった為、
安心感がありました。
色々な脱毛サロンに行きましたが、コールセンターの対応・
お店の雰囲気・スタッフの対応の良さでTBCに決めました。
お試し体験で自分に合った脱毛プランを選べるのが良いです。 |
|
⑪特定部位の脱毛に
ニードル脱毛は最適 |
ニードル脱毛は料金が割高ですが、
ある程度、脱毛していて「どうにもならない箇所」に
利用するのに向いている印象です。
「1本ここを抜いて」という事もできるので、
最後の仕上げにはすごく良いと思います。 |
|
⑫安く済ませるなら、濃い毛は
光脱毛・残った毛はスーパー脱毛 |
ニードル脱毛は料金が高いので、両脇をツルツルに
するのに何十万と料金がかかりました。
なので、光脱毛で毛量を減らして、残った毛を
スーパー脱毛で処理すると最安でツルスベ美肌になれる
と思いました。 |
悪い口コミ |
|
|
①注射するような痛みがある |
毛抜きで抜くよりも痛く、毛根に注射するような痛さがあります。
下の動画を見れば、実感できると思います。 |
|
|
②アフターケア用品が高額 |
接客は丁寧だし、サロンの雰囲気もいいのですが、
冷却シートなどのアフターケア用品が高額です。
施術の痛みがかなり強く、アフターケアが必要
ですが、費用がかさみます。 |
|
③追加契約を勧めてくる人がいる |
現在、ニードル脱毛している場所以外の部位の
契約を勧めてくる場合があります。
勧誘がしつこい場合は、担当を変えてもらうのが良いと思います。 |
|
④2回目以降は料金が高くなる |
TBCのニードル脱毛は、2回目から料金が高くなります。
ただ、他のニードル脱毛医院に比べて料金は安いです。
【各地区のニードル脱毛:料金比較】
東京・大阪・名古屋のニードル脱毛 料金比較 |
|
⑤体験脱毛後のカウンセリングで
勧誘がある |
体験脱毛が終わった後、カウンセリングを行いますが、
いきなり料金の話しになり、「このプランで良いですか~?」
と契約前提で話しを進められました。
私は体験だけで終わらせる予定だったので、断りましたが、
カウンセリング後に勧誘がある事は、覚えておいた方が良いです。 |
口コミ・評判まとめ |
|
TBCスーパー脱毛は、 |
①注射するような痛みがある
②アフターケア用品が高額
③施術中に追加契約を勧めてくる人がいる
④2回目から料金が高くなる【料金プラン】
⑤体験脱毛後に契約前提で話しを進められる |
といったデメリットがありますが、 |
①脱毛効果は高く、自己処理が一切不要になる
【10年経っても生えて来ない】
②予約が取りやすい
③清潔感があって居心地が良い
④電気脱毛なので、光脱毛に比べて日数を
空けなくて良く、素早く脱毛できる
⑤目の前ですぐに脱毛効果を実感できる
⑥痛みはあるが、レーザー脱毛より痛くない
⑦予算に合わせたプランを組んでくれる
⑧体験脱毛で「やる気のない態度」で
接していれば、勧誘されない
⑨施術室が個室なので、安心感がある
⑩ムダ毛がどうしても減らない箇所を綺麗にできる |
という魅力(メリット)がありますよ。 |
【終わりのある脱毛】
TBCカウンセリング/脱毛体験はこちら |
|
|
【関連記事】
≪ニードル(針)脱毛≫名古屋市の安い/人気/おすすめ女性脱毛サロン
剛毛/毛深い女性に人気/おすすめな脱毛サロンランキング |
|
脱毛サロン 研究:OK辞典 トップへ戻る |